【汉化】在这苍穹展翅 GIFT EDITION
- 品牌：PULLTOP
- 发售日期：2022/12/23
- 类型：ADV / 香子兰翻译同好会
- 原画：基井あゆむ、八島タカヒロ
- 剧本：紺野アスタ
『 この大空に、翼をひろげて GIFT EDITION 』
『 在这苍穹展翅 GIFT EDITION 』
『 在这苍穹展翅 GIFT EDITION Ageha 』
『 在这苍穹展翅 GIFT EDITION Kotori 』
▼ 游戏简介
似乎是买挂画赠送的特典小游戏，和本篇关联不大，而且没语音。
游戏分为 Ageha 和 Kotori 两部，并且无法制作硬盘版，需要手动安装。
A short visual novel that comes as bonus from purchasing the series’ 10th anniversary tapestry or acrylic set.
Taking place after the graduation in Flight Diary, GIFT EDITION illustrates one scene in a certain day in summer, where the old members are gathering at the Flying Fish Manor and spend their days off.
There are some changes in the story depending on Kotori side or Ageha side.
▼ 测试图
Ageha
Kotori
香子兰翻译同好会 汉化作品
注意事项 / 安装说明
游戏分为 Ageha 和 Kotori 两部，由于引擎特殊（过于烂了），无法制作硬盘版，需要分别手动安装两部游戏，再安装汉化补丁。
即安装 あげはVer 之后再安装汉化补丁 Ageha_patch_installer.exe ，这样就安装好了一部。同样的方法安装另一部。下面以其中一部为例说明安装步骤。
压缩包内包含汉化补丁，无需另外下载了。
建议转区安装游戏本体，日文不会乱码。解压文件后运行 Setup.exe 安装游戏，注意选择游戏路径时，可能需要在其中补上一个 ￥ ，打英文的 \ 就可以打出来，而不用打出 ￥ ，你可以从前面的路径中复制。如下图所示。
不要复制文章中的 ￥ ，这是为了说明而打出的全角字符，不能使用。
游戏安装好之后路径不要随便改（就是不要改文件夹名字），如果一定要改，则需要编辑 systeminfo.json 中的安装路径，或者做好存档备份之后，卸载游戏重新安装，再导入备份的存档。卸载游戏注意看下文卸载说明。
安装好游戏之后，再打开 汉化补丁 这个文件夹，运行 Ageha_patch_installer.exe 给 あげはVer 安装汉化（运行 Kotori_patch_installer.exe 给 小鳥Ver 安装汉化）。
这里需要注意，补丁安装路径必须是游戏本体安装的路径，否则会报错。
卸载游戏时，需要先卸载汉化补丁，再卸载游戏本体，否则会报错。
あげはVer
(一般ゲーム) [221223][PULLTOP] この大空に、翼をひろげて GIFT EDITION あげはVer 中国語版 (files) {香子兰翻译同好会} b8un
小鳥Ver
(一般ゲーム) [221223][PULLTOP] この大空に、翼をひろげて GIFT EDITION 小鳥Ver 中国語版 (files) {香子兰翻译同好会} 4s2t
