【汉化】寒蝉鸣泣之时：绵流篇／Higurashi When They Cry Hou - Ch.2 Watanagashi
品牌：07th Expansion
发售日期：2015/11/13
类型：ADV / 07th-mod / ycx Studios汉化组
剧本：竜騎士07
『 ひぐらしのなく頃に奉 綿流し編 』
『 寒蝉鸣泣之时：绵流篇 』
『 Higurashi When They Cry Hou - Ch.2 Watanagashi 』
▼ 概要
绵流篇和鬼隐篇处在同一时间轴，不是鬼隐篇的续作。和鬼隐篇一样，本篇剧情的转折点在绵流祭当天。绵流篇引入一位新的角色：园崎诗音。故事围绕园崎孪生姐妹展开。在本篇中，园崎魅音被描述成反面角色。
▼ 故事简介：
前原圭一和伙伴们参加在兴宫举行的游戏大会。经过一番苦战获胜后，圭一得到了一个可爱的布娃娃奖品。由于圭一觉得布娃娃不适合自己，决定把布娃娃送给蕾娜或魅音。最后圭一把布娃娃送给了蕾娜作礼物。
几天以后，圭一和父亲一起到兴宫的“Angel Mort”用餐，意外地发现园崎魅音竟然是女服务生。女服务生告诉圭一说她不是魅音，而是魅音的孪生妹妹诗音。
绵流祭当晚圭一和诗音、富竹次郎、鹰野三四进入祭具殿，发现绵流祭的真相其实是……
和诗音，富竹告别后不久，警方通知圭一他是进入祭具殿唯一没有出事的人。随着时间的过去，圭一和诗音的感情也与日俱增，然而魅音却开始了与往日不同的怪异表现，直到某天圭一和蕾娜前去探望魅音时才逐渐发现事情的真相……
▼ 测试图
已打07th-mod的相关补丁及汉化补丁，汉化原帖
该补丁同步于 Keylol 其乐, 百度秋蝉鸣泣之时吧 与 哔哩哔哩专栏 发布.
让各位久等了, 对于本次的补丁有任何建议可回帖或私信联系我.
同样, 关于这个补丁有任何问题可以先查看下方的常见问题部分, 如果实在找不到解决办法, 方法同上.
该补丁完全免费. 如果你是在任何渠道购买到的, 麻烦给一个差评!
现已支持所有版本的游戏以及07th-mod 补丁使用汉化 (适配版本为 v5.1.1, 如未说明均可兼容后续更新)! (Steam, MangaGamer, GOG 版本)
另: 有中文版的 Steam 背景与徽标可供下载.
Linux 测试平台: Ubuntu 20.04.6 LTS x64, MacOS 测试平台: macOS Sonoma 14.4.1
[151113][07th Expansion] ひぐらしのなく頃に奉 綿流し編 中国語版 (files) {07th-mod×ycx Studios汉化组} 93bi
