• 品牌：エンターグラム
  • 发售日期：2023-10-26
  • 类型：ADV / Aquarium汉化组
  • 原画： はねこと、むーらん
  • 声优： 湊あくあ、宝鐘マリン、白上フブキ
  • 剧本： 根本みち
  • 音乐： じん、ハム
  • 歌手： 湊あくあ

『 あくありうむ。 』

『 Aquarium. 』

『 AQUARIUM 』

游戏介绍

本作在去年10月就有过ps端和ns端，今年搬到PC端再卖一次。
本作登场的三个女角色都是Hololive所属的Vtuber。

故事介绍
怀抱某个秘密的新人女仆「あくあ」和丧失记忆的主人（玩家）一同的夏日回忆。

身为名门弗朗索瓦家族继承人的你每晚上都会做噩梦。
和少女相遇，被说“最讨厌你了”然后不愉快地分别——
但是，并不知道少女是谁。

某个夏日，你被姐姐们告知，要成为弗朗索瓦家的继承人，就要担负起引导人的责任。
她们希望你能牵起新人女仆犹豫不决的手，时不时地给她建议。

「我是新人女仆あくあ，从今天起开始负责照顾主人的生活起居」

被总是依赖自己的女仆吸引的你，和不能说出那个“秘密”的她，二人虽心意相通，却无法逾越身份的壁垒。

面对周遭人的反对和被强加的考验，以及迫近你们的黑影——
这是一个讲述身份差距的夏日纯爱故事。

「成为恋人的话会被强行拆散的……会再也不能在一起的」

测试图

CG鉴赏

Aquarium汉化组 汉化作品

发布地址

翻译：カオス 水檸萌 Minazuki_You 爱莎酱 _BJB_ 梅歌 三万 Akuzukin 蒼火あおひ ネコです 神楽夕顔 かのうえゆうまのうえゆうま 止战之殇zcb 一咲粲 せつな 星奈凯撒 涼介ink 盆栽鱼 小神虫

校对：Akuzukin 八雲の狐 Mikain 橙风Official 过的痕迹 砂糖 流金岁月

润色：空想家 墨語 神楽夕顔 はなちゃん Fiish

美工：カオス はなちゃん 水檸萌

程序：カオス Troogle

测试：梅歌 TedZyzsdy Troogle

统筹：羽咲美

已安装汉化补丁，不需要重复安装。

打开Aquarium.exe运行汉化版

[220915][ENTERGRAM] あくありうむ。中国語版 (files) {Aquarium汉化组} tmt3

Baidu rc4n 123 IAbM ysq7x