• 品牌：Key

  • 发售日期：2000/09/08(初回限定版) | 2025/03/05 (steam)

  • 类型：ADV / 官方中文 / Key Fans Club×dwing

  • 原画：樋上いたる

  • 剧本：麻枝准、イシカワタカシ、涼元悠一

『 AIR 』

▼ 故事简介

这座小镇迎来了夏天。

在海边的公交站前，有一位正在操纵人偶的青年。
只有两个小朋友在当他的观众。
然而，他的表演实在太过无趣，小朋友不一会儿就失去兴趣跑掉了。

青年是一位旅行者。他随身带有两个“旅伴”。
一个是无需触碰就能独自行走的陈旧人偶。
另一个，则是拥有“力量”之人所背负的古老约定。

正当他失望之际，有一位女孩向他搭话。
她待人亲近，脸上总是挂着天真烂漫的笑容。
与女孩相遇后，他便开启了在这片土地上的新生活。

置身于夏日的情境之中，时光安稳地流逝着。
在阳光下，一次次上演着与少女们的邂逅。

夏天仿佛永无止境地延续着。
在蔚蓝广阔的天空之下。
在她所等待的那片大气之下。

▼ 测试图

▼ Key Fans Club × dwing

AIR(18X版) 简体中文增强精简版(1.0) by dwing & KeyFC汉化组 2008-03-21

[000908][Key] AIR 原版 [汉化] (files) [Key Fans Club×dwing][v36] ewrg

Baidu h9v3 直链 Telegram

▼ 官方中文

首次运行，需要在 OPTIONS >> Text1 中将语言改为简体中文。

[250305][Key] AIR steam版 [官中] (files) [v36] y924

Baidu pjib 直链 Telegram