
【PSP】【汉化】神隐之狼/神隐/おおかみかくし
品牌:KONAMI
发售日期:2009-08-20
类型:ADV / 汉化 / PSP
原画: きなこひろ、大空若葉
声优: 藤田咲、小林ゆう、加藤英美里、渕上舞、伊瀬茉莉也、藤原啓治、岡本信彦、大木民夫、立木文彦、後藤邑子、遊佐浩二、小西克幸
剧本: 政木亮、竜騎士07、秋タカシ、喜多雅、山根直樹、皆川千尋、韮沢せり
音乐: 伊藤賢治
歌手: Hemi-you、伊瀬茉莉也
『 おおかみかくし 』
『 神隐 』
『 神隐之狼 』
▼ 概要
游戏的日语名称“おおかみかくし”带有一语双关的涵义,它既可以指“狼隐(おおかみかくし)”,亦可以指“大(おお)神隐(かみかくし)”。这款游戏是继《寒蝉鸣泣之时》及《海猫鸣泣之时》之后由龙骑士07接手故事原案的一部推理解谜视觉小说。另外,承担人物设定工作的是日本漫画《蔷薇少女》的作者PEACH-PIT。这是龙骑士07和PEACH-PIT初次合作的作品。
▼ 故事简介
TBS
16岁的少年 九澄博士(くずみ・ひろし),搬到了远离都市的山间郊区,在一个名为 嫦娥町(じょうがまち) 的小镇居住。
这个被一条河流分割为“旧市街”和“新市街”的小镇,至今仍保留着当地许多被谜团笼罩的地域文化和风俗习惯。 博士并不是什么引人注目的存在,但他的同学们却对他异常关心。
虽然对这样的环境感到困惑,但博士还是仍然享受着新的生活,唯一让他感到不安的是,只有班长 櫛名田眠(くしなだ・ねむる) 明显地和他保持着距离。在为数不多的接触中,她警告博士:
「不要接近旧市街。」
那里究竟有什么?…… 恐怖与谜团交织。
wikipedia
位于山间的新城镇 「嫦娥町(じょうがまち)」,被河流分割为“旧市街”和“新市街”,当地作为生产八朔的名产地而广为人知。
1983年(昭和58年)夏,来到这个城镇的转校生・九澄博士 对新的环境感到困惑,但每天都过得很愉快。
在这期间,班长櫛名田眠对博士发出警告:“不要靠近旧市街”。
神秘的杀人事件上演在嫦娥镇的旧市街,为什么要杀人?为什么要被杀?拿着镰刀的少女又为什么要背负这种任务?
一切的谜团即将揭晓………
▼ 测试图
▼ 用语解说
嫦娥町电台
在嫦娥町相当有名的电视台。
根据要和摘花的说法,早晨的收看率高达70%。属于嫦娥町第一名的电台。
曾要采访咖啡店爱德兰泽,但因嫦娥之重有发生一些事情而无法来此。
兔耳青蛙
眠亲自做的饰品,第一次出场时是挂在书包上,而后送给真奈。造就和真奈一种奇怪的朋友的缘分。
后来时常穿着兔耳青蛙装去九澄家找真奈谈论兔耳青蛙相关话题。
根据博士讲法,只要眠谈起该事情的相关话题就会有不幸的结果。
嫦娥町的数数歌
流传在嫦娥町的民间歌谣,叙述著从前有关嫦娥狼的传说。
嫦娥狼
不同于日本狼,传说是嫦娥镇特有的狼种,然而没有任何的科学证据可以证明嫦娥狼的存在,因此不被外界承认。
根据故事发展的迹象推断,嫦娥狼应当就是半神。
半神
很久以前就居住在嫦娥深山,即嫦娥镇的原居民,现集中住在旧市镇。
拥有与人类一样的身躯,但跟人类不同种族,较为不稳定,有暴走的可能。
因而自感背负着被神诅咒的宿命,自称为半神。
体能与感官(如嗅觉)比一般人强。
从某层面而言,半神可理解为人狼。
半神会本能的追求神堕人,并且有时会忍不住袭击神堕人,由嘴吸取神堕人的蜜(看起来像接吻)。被吸取后的神堕人将会转化成半神。
神堕人
半神称普通人类为神堕人,每个神堕人都会散发着只有半神能闻到的蜜。
蜜
由神堕人所散发出来的气味,对于半神来说是种香甜,无法抗拒的气味。
另外也特指拥有强烈气味的神堕人,如九澄博士就被称为“蜜”。
落神仪式
半神一族的古代规定,当半神因为受到蜜的吸引而失去理性,或是被吸走蜜的神堕人,半神一族将会派狩人大人出去肃清(斩杀),被肃清的半神家庭不得异议。
制订这能遏止半神吸取蜜的欲望,这规定是为了不让神堕人灭绝,希望半神能与神堕人和平相处。仪式后会用白布送上狼头木雕与八朔果以表哀伤之意。
白狼观音
被半神的守护神-大神所选上,负责守护整个嫦娥町的半神。
同时亦负责教育新半神, 协助其适应半神生活。
八朔橘
嫦娥町的特产,有着橘子的香味,酸溜溜的口感,具有抑制半神想吸取蜜的欲望,并且被开发提炼成半神专用的药用胶囊,然而唯有嫦娥町所产的八朔橘才有效用。
八朔祭
嫦娥镇特有的节庆,在一串迎神仪式后,巫女会将许多居民在纸上写上祈祷并且包住的八朔橘,从庙的楼梯上倾倒下来,由底下的居民捡取。
能拾取到自己的八朔橘,就实现愿望;如果别人捡到,则希望别人能替自己实现愿望。
传说八朔祭是居民为了庆祝八朔橘的丰收与狼神不再肆虐的祭典。